Rīgai šogad ticis tas gods apsveikt Ķīnu Jaunajā gadā. Rīgas mērs Nils Ušakovs pamatīgi nopūlējies, lai izprastu ķīniešu ābeci un nofilmētu apsveikuma video, kas nu jau guvis ievērojamu popularitāti sociālajos tīklos.
Vairums iedzīvotāju tīksminās par neparasto video, kurā izklausās, ka Nils Ušakovs visu laiku aprauj vārdus, jo ķīniešu valodas plūdums nav tik vienmērīgs, kā tas ierasts, dzirdot latviešu valodu.
Ušakovs norāda, ka centies ķīniešu valodā vārdus izrunāt pēc iespējas skaidrāk un saprotamāk, piebilstot, ka šīs valodas pārzinātāji teikuši, ka viss ir labi saprotams.
Вот так выглядит поздравление с Новым годом на китайском языке. Записывал я его, скажем так, долго… Просто Риге выпала честь на китайском поздравить с новом годом наших товарищей. Я и старался, как мог… 🙂 Произношение и скорость оставляют желать лучшего. Но китайцы сказали, что все понятно.
Posted by Nils Ušakovs on pirmdiena, 2015. gada 21. decembris
Foto: Andrey Gordasevich/https://www.flickr.com/photos/127788514@N08//https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/
1,967 skatījumi
